°ø½Ä¹®°Ç¤ýÀÚ·á
±èÁ¤ÀÏÃѺñ¼¡¡ÁßÈÀιΰøȱ¹À»¡¡ºñ°ø½Ä¹æ¹®
£¨£²£°£°£°³â¡¡£µ¿ù¡¡£²£¹££³£±ÀÏ£©
¡¡£¨Æò¾ç¡¡£¶¿ù¡¡£±ÀϹߡ¡Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å£©Á¶¼±·Îµ¿´ç¡¡ÃѺñ¼À̽ø硡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀåÀ̽š¡À§´ëÇÑ¡¡·ÉµµÀÚ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼´Â¡¡Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡ÃѼ±âÀ̽ø硡ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡ÁÖ¼®À̽š¡°Åùε¿ÁöÀÇ¡¡ÃÊû¿¡¡¡ÀÇÇÏ¿©¡¡£µ¿ù¡¡£²£¹ÀϺÎÅÍ¡¡£³£±ÀϱîÁöÀÇ¡¡±â°£¿¡¡¡ÁßÈÀιΰøȱ¹À»¡¡ºñ°ø½Ä¹æ¹®ÇϽÿ´´Ù£®
¡¡Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡Á¦£±ºÎÀ§¿øÀåÀ̸硡Á¶¼±Àι৭¡ÃÑÁ¤Ä¡±¹ÀåÀΡ¡Á¶¸í·Ï£¬Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹¡¡±¹¹æÀ§¿øȸ¡¡À§¿øÀ̸硡Á¶¼±Àι৭¡ÃÑÂü¸ðÀåÀΡ¡±è¿µÃᣬÁ¶¼±·Îµ¿´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡ºñ¼µéÀΡ¡±è±¹Å£¬±è¿ë¼ø£¬´çÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡ºÎÀå¡¡±è¾ç°ÇÀÌ¡¡¼öÇàÇÏ¿´´Ù£®
¡¡Áß±¹ÀÇ¡¡´ç¡¡¹×¡¡±¹°¡¡¡·ÉµµÀÚµéÀº¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡Áß±¹¹æ¹®À»¡¡¿·ÄÈ÷¡¡È¯¿µÇÏ°í¡¡¼ºÀǸ¦¡¡´ÙÇÏ¿©¡¡±ØÁøÈ÷¡¡È¯´ëÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼´Â¡¡°Åùε¿Áö¿Í¡¡¶ß°Ì°Ô¡¡»óºÀÇÏ½Ã°í¡¡È¸´ãÀ»¡¡ÇϽÿ´´Ù£®
¡¡È¸´ã¿¡´Â¡¡¿ì¸®Ãø¿¡¼¡¡Á¶¸í·Ï£¬±è¿µÃᣬ±è±¹Å£¬±è¿ë¼ø£¬±è¾ç°Ç£¬ÁßÈÀιΰøȱ¹ÁÖÀç¡¡Á¶¼±Æ¯¸íÀü±Ç´ë»ç¡¡ÁÖâÁØÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´À¸¸ç¡¡»ó´ëÃø¿¡¼´Â¡¡Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡»ó¹«À§¿øȸ¡¡À§¿øÀ̸硡ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡ºÎÁÖ¼®ÀΡ¡È£±Ýµµ£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡À§¿øÀ̸硡±¹¹«¿ø¡¡ºÎÃѸ®ÀΡ¡Àü±âħ£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡Èĺ¸À§¿ø£¬´çÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡¼±âó¡¡¼±â£¬´çÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¶Á÷ºÎÀåÀΡ¡Áõ°æÈ«£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡ÆÇ°øû¡¡ÁÖÀÓ¡¡¿Õ°£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡´ë¿Ü·Ã¶ôºÎÀå¡¡´ëº´±¹£¬¿Ü±³ºÎÀå¡¡´ç°¡¼±£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡¿Ü»çÆÇ°ø½Ç¡¡ÁÖÀÓ¡¡·ùÈÃߣ¬Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹ÁÖÀç¡¡ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡Æ¯¸íÀü±Ç´ë»ç¡¡¿Õ±¹ÀåÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼´Â¡¡ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ¡¡»ó¹«À§¿øȸ¡¡À§¿øÀå¡¡¸®ºØ£¬ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡±¹¹«¿ø¡¡ÃѸ®¡¡ÁÖ¿ë±â£¬Áß±¹ÀιÎÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ¡¡Àü±¹À§¿øȸ¡¡ÁÖ¼®¡¡¸®¼È¯°ú¡¡°¢°¢¡¡»óºÀÇÏ½Ã°í¡¡Ä£¼±ÀûÀΡ¡´ãȸ¦¡¡³ª´©½Ã¿´´Ù£®
¡¡µ¿ÁöÀûÀ̸硡µû¶æÇÏ°í¡¡Ä£¼±ÀûÀΡ¡ºÐÀ§±â¼Ó¿¡¼¡¡ÁøÇàµÈ¡¡È¸´ã°ú¡¡»óºÀµé¿¡¼´Â¡¡µÎ¡¡´ç£¬µÎ¡¡³ª¶ó¿¡¼ÀÇ¡¡»çȸÁÖÀǰǼ³ÀÇ¡¡¼º°ú¿Í¡¡°æÇèÀÌ¡¡Å뺸µÇ°í¡¡ÀüÅëÀûÀΡ¡Á¶ÁßÄ£¼±À»¡¡´õ¿í¡¡°ø°í¹ßÀü½Ãųµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¼¿Í¡¡±¹Á¦Á¤¼¼¸¦¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡È£»ó¡¡°ü½É»ç·Î¡¡µÇ´Â¡¡¹®Á¦µé¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡ÀÇ°ßÀÌ¡¡ÁøÁöÇÏ°Ô¡¡±³È¯µÇ¿´À¸¸ç¡¡ÅäÀǵȡ¡¸ðµç¡¡¹®Á¦µé¿¡¼¡¡°ßÇØÀÇ¡¡ÀÏÄ¡¸¦¡¡º¸¾Ò´Ù£®
¡¡µÎ¡¡³ª¶ó¡¡·ÉµµÀÚµéÀº¡¡ºÒ¸êÀÇ¡¡Á¶ÁßÄ£¼±Àº¡¡À§´ëÇÑ¡¡¼ö·É¡¡±èÀϼºµ¿Áö²²¼¿Í¡¡¸ðÅõ¿ÁÖ¼®£¬ÁÖÀº·¡ÃѸ®£¬µî¼ÒÆòµ¿ÁöµéÀÌ¡¡Ä£È÷¡¡¸¶·ÃÇÏ½Ã°í¡¡Å°¿î°ÍÀ̶ó°í¡¡ÀÏÄ¡ÇÏ°Ô¡¡ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡µÎ¡¡³ª¶ó¡¡·ÉµµÀÚµéÀº¡¡¼±´ë¼ö·ÉµéÀÌ¡¡Á¶ÁßÄ£¼±À»¡¡°íµµ·Î¡¡Áß½ÃÇÏ½Ã°í¡¡¿©±â¿¡¡¡±íÀº¡¡°ü½ÉÀ»¡¡µ¹¸®½Ã¿´´Ù°í¡¡ÇϽø鼡¡±¹Á¦Á¤¼¼°¡¡¡º¹Àâ´Ù´ÜÇÏ°Ô¡¡º¯Çϴ¡¡¼¼±â±³Ã¼½Ã±â¡¡Á¶ÁßÄ£¼±°ü°è¸¦¡¡°ø°í¹ßÀü½ÃÅ°´Â°ÍÀÌ¡¡µÎ¡¡³ª¶ó¡¡ÀιÎÀÇ¡¡°øµ¿ÀÇ¡¡³ä¿ø°ú¡¡±Ùº»¸®ÀÍ¿¡¡¡ºÎÇյɻӾƴ϶󡡾ƽþÆÁö¿ª¡¡³ª¾Æ°¡¼´Â¡¡¼¼°èÀÇ¡¡ÆòÈ¿Í¡¡¾ÈÁ¤¿¡µµ¡¡¸®·Ó´Ù°í¡¡ÀÎÁ¤ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡°ÅùÎÃѼ±â´Â¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼¡¡¼¼±â°¡¡¡±³Ã¼µÇ´Â¡¡Áß¿äÇÑ¡¡·Â»çÀû½Ã±â¿¡¡¡Áß±¹À»¡¡¹æ¹®ÇϽŰÍÀ»¡¡³ôÀÌ¡¡Æò°¡Çϸ鼡¡À̹ø¡¡¹æ¹®ÀÌ¡¡µÎ¡¡´ç£¬µÎ¡¡³ª¶óÀÇ¡¡È£»ó¡¡¸®ÇØ¿Í¡¡½Å·Ú£¬Ä£¼±°ú¡¡ÇùÁ¶¸¦¡¡´õ¿í¡¡ÁõÁø½ÃÅ°°í¡¡»õ¡¡¼¼±â¸¦¡¡ÁöÇâÇÑ¡¡Á¶ÁßÄ£¼±°ü°èÀÇ¡¡¹ßÀüÀ»¡¡Ãßµ¿Çϴµ¥¼¡¡Áß¿äÇÑ¡¡ÀÇÀǸ¦¡¡°¡Áø´Ù°í¡¡°Á¶ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡È¸´ã°ú¡¡»óºÀµé¿¡¼´Â¡¡»çȸÁÖÀǰǼ³°ú¡¡³ª¶óÀÇ¡¡ÅëÀÏÀ»¡¡À§ÇÑ¡¡µÎ¡¡´ç£¬µÎ¡¡³ª¶ó¡¡ÀιεéÀÇ¡¡ÅõÀï¿¡¡¡´ëÇÑ¡¡È£»ó¡¡ÁöÁö¿Í¡¡·Ã´ë¼ºÀÌ¡¡Ç¥½ÃµÇ¿´´Ù£®
¡¡È¸´ã°ú¡¡»óºÀµé¿¡¼´Â¡¡Áß±¹°ø»ê´çÀÌ¡¡Áß±¹ÀÇ¡¡½ÇÁ¤¿¡¡¡¸Â´Â¡¡°³Çõ°³¹æÁ¤Ã¥À»¡¡½Ç½ÃÇÏ¿©¡¡Áß±¹ÀÇ¡¡Æ¯»ö¡¡Àִ¡¡»çȸÁÖÀÇÇö´ëȰǼ³¿¡¼¡¡Ä¿´Ù¶õ¡¡¼º°ú¸¦¡¡´Þ¼ºÇѵ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡ÃàÇÏÇÏ¿´À¸¸ç¡¡Á¶¼±·Îµ¿´çÀÌ¡¡Á¶¼±ÀιÎÀ»¡¡·ÉµµÇÏ¿©¡¡Àڷ°»»ýÀÇ¡¡Çõ¸íÁ¤½ÅÀ¸·Î¡¡ÁßøµÇ´Â¡¡¾Ö·Î¿Í¡¡³°üÀ»¡¡±Øº¹ÇÏ°í¡¡»çȸÁÖÀǰǼ³¿¡¼¡¡ÈǸ¢ÇÑ¡¡¼º°ú¸¦¡¡ÀÌ·èÇÏ°í¡¡Àִµ¥¡¡´ëÇÏ¿©¡¡³ôÀÌ¡¡Æò°¡µÇ¿´´Ù£®
¡¡È¸´ã°ú¡¡»óºÀµé¿¡¼´Â¡¡»çȸÁÖÀÇÀ§¾÷À»¡¡Èû¡¡ÀÖ°Ô¡¡ÀüÁø½ÃÅ°¸ç¡¡ÇǷνᡡ¸Î¾îÁø¡¡Á¶ÁßÄ£¼±À»¡¡´õ¿í¡¡°ø°í¹ßÀü½Ãųµ¥¡¡´ëÇÑ¡¡È®°íÇÑ¡¡ÀÇÁö°¡¡¡Ç¥¸íµÇ¿´´Ù£®
¡¡È¸´ã°ú¡¡»óºÀµé¿¡¼´Â¡¡ÀüÅëÀûÀΡ¡Á¶ÁßÄ£¼±À»¡¡°¡ÀÏÃþ¡¡¹ßÀü½ÃÅ°±â¡¡À§ÇÏ¿©¡¡°Åùε¿Áö²²¼¡¡³»³õÀ¸½Å¡¡´Ù¼¸°¡Áö¡¡Á¦¾È¿¡¡¡ÁöÁö°¡¡¡Ç¥½ÃµÇ¿´´Ù£®
¡¡È¸´ã°ú¡¡»óºÀµé¿¡¼´Â¡¡Áß±¹°ø»ê´ç°ú¡¡Á¤ºÎ¿Í¡¡ÀιÎÀÌ¡¡Á¶¼±Àιο¡°Ô¡¡ÁØ¡¡ÇüÁ¦Àû¿øÁ¶¿¡¡¡´ëÇÏ¿©¡¡»çÀÇ°¡¡¡Ç¥½ÃµÇ¿´´Ù£®
¡¡Ã¼·ù±â°£¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö¸¦¡¡È¯¿µÇÏ¿©¡¡°Åùε¿Áö²²¼¡¡¼º´ëÇÑ¡¡¿¬È¸¸¦¡¡Â÷¸®½Ã¿´´Ù£®
¡¡¿¬È¸¿¡´Â¡¡Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡»ó¹«À§¿øȸ¡¡À§¿øÀ̸硡´çÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡¼±âó¡¡¼±âÀΡ¡À§°ÇÇ࣬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡»ó¹«À§¿øȸ¡¡À§¿øÀ̸硡±¹¹«¿ø¡¡ºÎÃѸ®ÀΡ¡¸®¶÷û£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡À§¿øÀ̸硡±¹¹«¿ø¡¡ºÎÃѸ®ÀΡ¡Àü±âħ£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡À§¿øÀ̸硡±¹¹«À§¿ø¡¡°â¡¡±¹¹æºÎÀåÀΡ¡ÁöÈ£Àü£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡À§¿øÀ̸硡º£ÀÌ¡½Ã´çÀ§¿øȸ¡¡¼±âÀΡ¡°¡°æ¸²£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡Èĺ¸À§¿ø£¬´çÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡¼±âó¡¡¼±âÀ̸硡´çÁß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¶Á÷ºÎÀåÀΡ¡Áõ°æÈ«£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡ÆÇ°øû¡¡ÁÖÀÓ¡¡¿Õ°£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡´ë¿Ü·Ã¶ôºÎÀå¡¡´ëº´±¹£¬¿Ü±³ºÎÀå¡¡´ç°¡¼±£¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡¿Ü»çÆÇ°ø½Ç¡¡ÁÖÀÓ¡¡·ùÈÃߣ¬Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ã¥¿¬±¸½Ç¡¡ÁÖÀÓ¡¡µî¹®»ý£¬Ã¶µµºÎÀå¡¡ºÎÁöȯ£¬´ë¿Ü¹«¿ª°æÁ¦ÇÕÀÛºÎÀå¡¡¼®±¤»ýÀ»¡¡ºñ·ÔÇÑ¡¡Áß±¹ÀÇ¡¡´ç°ú¡¡±¹°¡ÀÇ¡¡Áöµµ°£ºÎµéÀÌ¡¡Âü°¡ÇÏ¿´´Ù£®
¡¡¶ÇÇÑ¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö¸¦¡¡È¯¿µÇÏ¿©¡¡Áß±¹°ø»ê´ç¡¡Áß¾ÓÀ§¿øȸ¡¡Á¤Ä¡±¹¡¡»ó¹«À§¿øȸ¡¡À§¿øÀ̸硡ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡ºÎÁÖ¼®ÀΡ¡È£±Ýµµ°¡¡¡¸¸ÂùÀ»¡¡Â÷·È´Ù£®
¡¡¿¬È¸¿Í¡¡¸¸Âùȸ´Â¡¡Ä£¼±ÀÇ¡¡Á¤¡¡³ÑÄ¡´Â¡¡È±â¾Ö¾ÖÇÑ¡¡ºÐÀ§±â¼Ó¿¡¼¡¡ÁøÇàµÇ¿´´Ù£®
¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼´Â¡¡¹æ¹®±â°£¡¡º£ÀÌ¡½Ã´çÀ§¿øȸ¡¡°¡°æ¸²¼±âÀÇ¡¡¾È³»¸¦¡¡¹Þ¾Æ¡¡Ãµ¾È¹®¼º·ç¿Í¡¡·Ã»ó±×·ì¡¡ÄÞÇ»ÅÍ»ý»ê°øÀåÀ»¡¡Âü°üÇϽÿ´´Ù£®
¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡ÁßÈÀιΰøȱ¹¡¡ºñ°ø½Ä¹æ¹®Àº¡¡°Åùε¿ÁöÀÇ¡¡Æ¯º°ÇÑ¡¡°ü½É°ú¡¡¶ß°Å¿î¡¡È¯´ë¼Ó¿¡¡¡¼º°úÀûÀ¸·Î¡¡³¡³µ´Ù£®
¡¡±èÁ¤Àϵ¿Áö²²¼´Â¡¡¹æ¹®°á°ú¿¡¡¡´ëÇÏ¿©¡¡¸¸Á·À»¡¡Ç¥½ÃÇϽÿ´À¸¸ç¡¡Áß±¹µ¿ÁöµéÀÇ¡¡¿Á¤ÀûÀÌ°í¡¡Ä£¼±ÀûÀΡ¡È¯´ë¿¡¡¡Ãæ½ÉÀ¸·Î¡¡µÇ´Â¡¡°¨»ç¸¦¡¡Ç¥½ÃÇϽÿ´´Ù£®
¡¡±èÁ¤Àϵ¿ÁöÀÇ¡¡·Â»çÀûÀΡ¡Áß±¹¹æ¹®Àº¡¡Á¶ÁßÄ£¼±À»¡¡´õ¿í¡¡°ø°íÈ÷¡¡Çϸ硡»çȸÁÖÀÇÀ§¾÷À»¡¡¿ËÈ£°í¼öÇÏ°í¡¡¹ßÀü½ÃÄÑ¡¡³ª°¡±â¡¡À§ÇÑ¡¡µÎ¡¡³ª¶ó¡¡ÀιεéÀÇ¡¡°øµ¿ÅõÀïÀ»¡¡ÀÏÃþ¡¡°ÈÇϴµ¥¼¡¡¶ÇÇϳªÀÇ¡¡È¹±âÀûÀΡ¡»çº¯À¸·Î¼¡¡Á¶ÁßÄ£¼±ÀÇ¡¡³â´ë±â¿ì¿¡¡¡ºû³ª°Ô¡¡±â·ÏµÉ°ÍÀÌ´Ù£®£¨³¡£©
¿ì·Î
Copyright (C) 2002 KOREA NEWS SERVICE(KNS) All Rights Reserved.